Sidebar buttons

[AlphaSong]

Hi! I'm working in a adoptables site, but now, I want to change sidebars links with buttons, like this:

https://i.imgur.com/cOJAZJL.pnghttp://

I don't know what I should edit specifically. :(

Thanks!