umm moves wont be available for a long period of time, so sadly there's nothing I can do atm. I may add more places such as routes and dungeons in not-so-distant future though. ^^
Well trade items integration is completed on Pokemansion, I've tested this feature with Onix and Seadra and it worked out perfectly. I believe Feebas evolves through levels though. It can evolve in multiple ways, I plan to use the pokemon contest approach in future, when contests are made available.