I decided it would be a little bit easier to just start a new page from scratch, that way I could have the file names match my site. On the inside, it's still basically the levelup file (which includes the daycare). I'm glad I figured it out, the profile is all working a lot smoother now.
I should have a gif preview of how the new pet profile is working up on my development thread in a few days once I've got my new pet art a little bit more done.
For now, there's this:
Off to make dinner now, whee~~ I've worked up quite an appetite!